Máquina paletizadora
Eis a tradução profissional em inglês com terminologia técnica bem estruturada:
Transporte e paletização integrados de alta eficiência ✔ Integração perfeita da linha de produção: a ligação automática com correntes de rolos/transportadores permite o transporte e a paletização totalmente automatizados de chapas de aço ✔ Transferência de alta velocidade: rolos de alta resistência/transportadores eletromagnéticos com velocidade ajustável (20-30 m/min) ✔ Distribuição inteligente: desvio automático controlado por PLC para diferentes estações de paletização
Carregamento de alta resistência com estabilidade superior ✔ Design de capacidade ultra-elevada: Manuseia placas individuais com um peso de 5 a 10 toneladas, adequado para placas grossas/superdimensionadas (por exemplo, aço para construção naval) ✔ Tecnologia anti-desvio: Dispositivo de correção hidráulica + conjuntos de rodas-guia garantem um deslizamento zero durante o transporte ✔ Estrutura resistente a impactos: Estrutura de aço reforçada + rodízios de amortecimento adaptam-se à vibração da oficina
Proteção de segurança abrangente ✔ Sistema de monitorização em tempo real: deteta desequilíbrio de carga, deslizamento da correia transportadora e outras anormalidades ✔ Travagem de emergência: sistema de travagem dupla (mecânico + eletromagnético) com tempo de resposta <0,5 segundos ✔ Vedações de proteção: cortinas de luz infravermelha opcionais evitam riscos de entrada de pessoal
Adaptabilidade a múltiplos cenários ✔ Design modular: Secções de transporte extensíveis (módulos standard de 6 a 15 m) ✔ Transporte multidirecional: Suporta transporte horizontal/inclinado (≤ 15°) para layouts complexos ✔ Resistência ambiental: Motores à prova de poeira + revestimento anticorrosivo adequados para oficinas empoeiradas/de alta temperatura
Economias significativas de energia e de custos ✔ Acionamento de baixa potência: os motores de conversão de frequência poupam mais de 30% de energia, potência de espera <5 kW ✔ Manutenção reduzida: correntes sem lubrificação + estrutura aberta requerem apenas limpeza básica
Aplicações típicas: ▸ Transporte e paletização de terminais de laminagem a quente ▸ Áreas de carga/descarga de chapas de aço portuárias ▸ Manuseamento de chapas para fabrico de máquinas pesadas
Opções de personalização: ► Módulo de medição de peso (precisão de ±0,2%) ► Integração do sistema de transporte não tripulado AGV ► Versão para alta temperatura (ambiente ≤150℃)
As principais características são apresentadas com terminologia padrão do setor, mantendo a clareza para os clientes internacionais. A tradução preserva todas as especificações técnicas e destaques de marketing.
Eis a tradução profissional em inglês das especificações técnicas da máquina de paletização de aço:
Especificações técnicas do sistema de paletização de aço e metal
Visão geral do equipamento Tipo: Paletizador de aço para serviços pesados Totalmente automatizado (para placas/bobinas/perfis) Aplicações: Siderurgia, fabrico de metais, fabrico de máquinas pesadas, armazenagem logística Funções principais: Classificação automática → Transporte → Empilhamento → Saída (sistema de processamento inteligente integrado)
Parâmetros técnicos principais
| Artigo | Especificações |
|---|---|
| Materiais Manipulados | Chapas de aço (máx. 6×3m), Bobinas de aço (Φ800-2500mm), Vigas H |
| Capacidade de peso unitário | 50kg-20T (Personalizável até 30T) |
| Velocidade de operação | 200-800 ciclos/hora (ajustável com base no tamanho do material) |
| Precisão de posicionamento | ±1mm (posicionamento assistido por laser) |
| Altura máxima da pilha | 1,2 m-4,5 m (extensível) |
Configuração do sistema mecânico
Módulo de Transporte:
Transportador de rolos para serviço pesado (capacidade de carga de 30T)
Transmissão eletromagnética/de corrente de modo duplo (design antiderrapante)
Módulo de Manuseamento:
Elevador eletromagnético (para placas/bobines)
Garra hidráulica (para perfis/vigas H)
Aspiração a vácuo (para materiais sensíveis à superfície)
Módulo de empilhamento:
Manipulador de braço robótico/pórtico de 6 eixos (opcional)
Colocação automática do espaçador intercalar
Sistema de controlo inteligente
Hardware principal:
Siemens S7-1500 PLC + PC Industrial
Painel táctil à prova de explosão de 10,4" (adequado para ambientes poeirentos)
Funções inteligentes:
Reconhecimento de visão 3D (correção automática de posição)
20 padrões de empilhamento predefinidos de memória
Sistema de alerta de colisão (planeamento de trajetórias em tempo real)
Recursos de segurança
Segurança Mecânica:
Botão de paragem de emergência (compatível com ISO13850)
Bloqueio hidráulico antiqueda (bloqueio automático em caso de falha de energia)
Segurança Elétrica:
Proteção contra sobrecarga/curto-circuito/fuga
Grau de proteção IP65 (componentes críticos)
Monitorização Ambiental:
Sensores de temperatura/vibração (alarme automático)
Consumo de energia e manutenção
| Artigo | Parâmetros |
|---|---|
| Potência nominal | 38 kW (redução de 25% no modo de poupança de energia) |
| Ciclo de Manutenção | Lubrificação: 500h; Substituição do filtro: 2000h |
| Nível de ruído | ≤72dB (operação ociosa) |
Esta tradução mantém todos os detalhes técnicos, ao mesmo tempo que utiliza terminologia padrão do setor para clientes internacionais. A formatação preserva a comparação clara entre as versões em chinês e inglês.
